Des millions de personnes ont vu Céline Dion en concert, mais seuls quelques privilégiés savent ce qui se passe dans les coulisses... jusqu'à maintenant. Pendant un an, les caméras ont suivi chaque mouvement de Céline et capturé chaque instant de sa tournée mondiale Taking Chances, qui s'est déroulée sur cinq continents, 25 pays et 93 villes.

Au début, Céline dit que les images étaient juste pour sa famille, un souvenir de leurs aventures dans des villes comme Dublin, Tokyo, Le Cap et Shanghai. 'Ma mère était en tournée avec nous, et je voulais avoir ça pour toujours', dit Céline. Puis, après avoir vu ce que les caméras ont capté, Céline et son mari, René [Angélil], ont décidé d'en faire un film documentaire, Céline : à travers les yeux du monde .

«C'était tellement merveilleux», dit-elle. « René a regardé cela et a dit : « Nous ne gardons pas cela pour nous-mêmes ».

Désormais, les fans peuvent voir à quoi ressemble l'artiste numéro un de la décennie, du moment où elle se réveille avec son mari et son fils, René-Charles (R.C.), jusqu'au moment où elle monte sur scène.
Ce film-concert présente plus que la musique de Céline. Pour la première fois, les fans ont également un aperçu des moments personnels de la famille et de leur voyage dans le monde, qui comprenait une journée émouvante dans un camp de concentration allemand et le premier voyage de Céline en Afrique du Sud.

Pendant son séjour au Cap, Céline a visité la cellule de prison qui abritait autrefois Nelson Mandela et a rencontré l'ancien président en personne. «Ce fut l'un des plus grands moments, tout d'abord, de le rencontrer. Faire asseoir mon fils sur ses genoux, avoir ma mère à ses côtés, partager quelques mots avec lui », dit-elle. 'C'était juste un moment très émouvant.'

Céline dit qu'elle et sa famille ont pris leur temps dans chaque pays, c'est pourquoi la tournée a duré plus d'un an.

« Nous voulions en faire … une aventure familiale », dit-elle. 'Pour apprendre et voir la beauté du monde.'
Le fils de Céline, R.C., a vu le monde aux côtés de sa mère, mais après leur retour à la maison, il s'est inscrit dans sa première école. Avant cela, Céline dit que sa fille de 9 ans était scolarisée à la maison.

'Cet amour de notre vie a enfin sa propre vie', dit-elle. «Il a sa propre école, ses propres amis, son propre professeur. On se réveille le matin. Nous le conduisons tous les jours à l'école. Il est tellement fier de porter son uniforme.

Maintenant, au lieu de faire le tour du monde, Céline passe ses journées à faire la navette entre son fils et l'école, à aider aux devoirs et à faire du bénévolat dans sa classe. Certains peuvent appeler cela des vacances, mais Céline dit qu'elle n'a jamais été aussi occupée de sa vie.

De temps en temps, cette superstar internationale sert même de « maman pizza » à l'école de son fils. 'Je l'aime. Je veux dire, ça a l'air assez simple. Vous donnez de la pizza à tous les enfants, mais je peux être dans la classe. J'apprends à connaître l'environnement de mon enfant », dit-elle. 'Nous appelons cela une vie normale, pour la plupart des gens, mais pour moi, c'est extraordinaire.'
Au retour de tournée, Céline, René et R.C. a également décidé d'amener un animal de compagnie dans leur maison, un chiot labrador nommé Charlie. Au début, Céline dit que son mari hésitait à avoir un chien.

'[Il a dit]:' Un chiot, ils lèchent et sautent sur les gens, et ils sentent ', dit Céline. « J'ai dit : « De quoi parlez-vous ? Essayons.' Et maintenant, c'est lui qui aime le plus le chiot.

Céline dit que René garde même des friandises pour chiens dans ses poches. 'Il m'a dit:' Je regrette tellement le fait que je n'ai pas eu de chiot quand j'étais un petit garçon ', dit-elle.
Céline a de nombreuses bénédictions pour lesquelles elle doit être reconnaissante, mais en 2009, elle a également éprouvé une grande tristesse lorsqu'elle a fait une fausse couche. Dans le passé, Céline a parlé ouvertement de sa lutte contre l'infertilité et de son expérience de la fécondation in vitro.

Malgré sa perte, Céline ne perd pas espoir. - C'est la vie, tu sais ? Beaucoup de gens vivent cela », dit-elle. «Nous avons essayé quatre fois d'avoir un enfant. Nous essayons toujours. Nous en sommes au cinquième essai, et je vais vous dire, si cinq est mon chiffre porte-bonheur, ce cinquième essai doit arriver.

Céline dit qu'elle et René essaient de ne pas laisser les problèmes de fertilité affecter leur relation. «Je ne pense pas qu'un enfant [ou] une grossesse devrait rendre quelque chose plus fort ou plus faible. Un enfant n'est pas là pour arranger un mariage, pour apporter le bonheur », dit-elle. « Ne mettons pas la pression sur les enfants. »

Face à une situation difficile, Céline dit que ses amis, les membres de sa famille et ses fans la réconfortent. 'Je pense que j'ai une relation incroyable avec ma famille, avec mes amis, et je dois dire, avec mes fans', dit-elle. « J'ai un lien incroyable et spécial avec les gens. Ils s'en soucient. Ils s'en soucient. Ils se sentent pour moi, et je veux juste que vous sachiez que j'apprécie énormément cela. Je serai la plus heureuse de vous le dire quand je serai enceinte, et sinon, je suis l'artiste la plus chanceuse, l'épouse et la mère d'un fils merveilleux.
Sur la route, Céline a rempli des stades aux quatre coins du monde, de Dubaï à Dublin. La réponse écrasante prouve que sa musique résonne avec des personnes de toutes races et religions.

« Je ne sais pas si tout le monde réalise à quel point la musique peut être puissante. Je pense que cela brise toutes les barrières », dit-elle. 'Je pense que Dieu m'a donné quelque chose avec quoi travailler, une voix, et j'essaie juste de servir les paroles et la musique pour faire passer les messages.'

Au Canada, le message de Céline est entendu haut et fort. Cette québécoise d'origine se produit près de chez elle depuis des décennies et elle a inspiré une nouvelle génération de chanteuses. Quatre de ces artistes se sont réunis pour former l'un des groupes les plus vendus au pays, The Canadian Tenors.

Ces chanteurs talentueux—Victor Micallef, Clifton Murray, Remigio Pereira et Fraser Walters—espèrent séduire le public américain, c'est pourquoi ils se sont rendus à Chicago pour leur Spectacle d'Oprah début.

Ils ne le savent pas, Céline les attend dans les coulisses pour les surprendre !
Alors que les Canadian Tenors interprètent leur plus gros succès, Alléluia , la scène s'ouvre pour révéler Céline, qui se joint au refrain. Les hommes continuent de chanter, malgré le choc !

'[C'était] incroyable', dit Fraser. 'Nous vous avons regardé pendant des années en haut des charts et avons été une inspiration pour le monde et une inspiration pour nous.'

Remigio dit qu'il regarde Céline chanter depuis qu'il est enfant, et pour lui, sa musique est une pure émotion. « Les plus grands artistes, comme Maria Callas, ont tous cette qualité spéciale qui leur permet de toucher le cœur des gens », dit-il. «Pour moi, c'est ce que vous faites avec tout le monde. ... Pour moi, c'est une inspiration.'

Céline espère continuer à inspirer les fans avec sa prochaine aventure : un nouveau spectacle à Las Vegas !

'Ce n'est pas une rumeur. Je retourne à Las Vegas, dit-elle. '[C'est] un tout nouveau spectacle, 31 musiciens, un grand orchestre. Évidemment, je vais faire mes tubes, mais aussi un hommage aux films, des films hollywoodiens avec des visuels incroyables.'

Bien qu'elle ne puisse pas donner beaucoup de détails, Céline dit que le spectacle ouvrira en mars 2011. Notez vos calendriers !

Répondez à notre quiz Céline Dion !
Publié10/02/2010