Le genre de frontières familiales que j'aime (car c'est une question de goût, et je peux imaginer un couple mère-fille compatible qui préfère une affection contenue et un moratoire sur des sujets désagréables) sont conçus pour favoriser l'intimité et le respect mutuel, pour pardonner et récupérer des offenses inévitables, pour chérir le bien et laisser aller le mal. (Et s'il y a trop de mal, il est temps de faire preuve de courtoisie et de distance polie, et s'il y a trop de mal, il est temps de vous trouver une mère ou une fille porteuse.)

Il existe deux types de familles qui établissent leurs limites avec un minimum de détresse : les très saines et les vraiment folles. J'aspire au premier, mais parfois quand vous voyez ces familles folles dans lesquelles vous pouvez à peine dire qui est la mère et qui est l'adolescent, dans lesquelles les larmes de tout le monde coulent et les artefacts et les réalisations de chacun appartiennent à tout le monde, dans lequel le monde extérieur est une horreur et seul le monde intérieur chaotique de la famille est en sécurité - vous savez que vous voyez des liens d'amour qui se lient et tiennent, même si personne n'avance dans le marathon de la santé mentale.

De bonnes limites ne signifient pas que nous ne nous blessons jamais les uns les autres. Ils ne veulent pas dire non plus que mes filles ne se sentent pas libres de commenter mon apparence (« C'est une veste de vieille dame » ; « Je pense que le gris doit disparaître ») d'une manière que je ne pense pas à la leur ; cela ne veut pas dire que je ne donne que des conseils quand on me le demande (je souhaite à Dieu que je puisse dire que c'est comme ça, mais ce n'est pas le cas, et mes enfants se moqueraient d'eux-mêmes si je disais que c'était le cas), cela ne veut pas dire que nous ne pas avoir à pleurer et à se mettre en colère (« Comment as-tu pu... ? » ; « Je n'ai jamais voulu dire... »), faire le tri et parler à travers la déception, la douleur et l'incompréhension et toutes les autres verrues et bosses d'être humain . Cela signifie que nous ne profitons pas indûment les uns des autres de manière à nous rabaisser ou à nous blesser, cela signifie que les mères n'ont rien d'autre à « devoir » que de la décence et que leurs filles adultes n'ont rien à « permettre », et cela signifie que l'on est autorisé à garder les choses les plus privées privées sans être accusé de rétention, et on est également autorisé à les partager sans répercussion. De bonnes limites signifient que l'amour est plus grand que l'étiquette ou l'obligation, mais que l'amour exige les deux et que les règles de la vie familiale viennent du cœur aussi bien que de la tête.

Amy Bloom, romancière et essayiste, continue de lutter avec les frontières comme tout le monde.

En savoir plus sur les mères et les filles
À quel point est-il trop proche ?
La relation de haut en bas d'une femme avec une mère autoritaire
Les mères et les filles partagent ce qu'elles ont appris les unes des autres