Oprah : Pourquoi veulent-ils qu'il soit interdit, à cause du viol ?

Maya: A cause du viol. Et pourtant je viens de lire quelque part qu'après qu'une femme ait lu Oiseau en cage , elle réalisa qu'elle n'était pas seule. je pense que dans certains cas Oiseau en cage a sauvé des vies, non seulement la qualité de vie, qui est très importante, mais la vie elle-même. Je reçois des lettres de jeunes femmes et de jeunes hommes, et je peux leur dire : 'Vous pouvez survivre au viol. Vous ne l'oubliez jamais, ne pensez même pas cela. Mais vous pouvez y survivre et continuer.

Oprah : Vous avez montré que vous pouvez vivre – et avec grâce. C'est l'autre qualité que vous et moi apprécions chez les gens : la capacité de vivre avec et d'accepter la grâce. Parce que la grâce semble toujours disponible.

Maya: C'est comme un lac d'eau potable juste devant votre porte. Mais tu restes à l'intérieur et tu meurs de soif.

Oprah : Mon enseignement maya préféré est : « Quand les gens vous montrent qui ils sont, croyez-les ».

Maya: Oui, et croyez-les du premier coup !

Oprah : Vous m'avez dit beaucoup de choses, mais c'est le seul principe qui résonne vraiment. Si vous pouvez juste obtenir cela, vous pouvez vous en sortir.

Maya: Vous pouvez vous épargner beaucoup de colère. Et je vais vous dire un autre principe : être reconnaissant vous aide à être présent.

Oprah : Et humble.

Maya: Oui. Les gens commettent des erreurs parce qu'ils ne sont pas présents. Il y a quelques semaines, j'étais à Atlanta et mon arrière-petite-fille courait partout. Je coupais des oignons et j'ai coupé le bout de mon pouce ! Je n'étais pas présent. J'étais là-bas, avec mon arrière-petite-fille. Tu vois? Je suis cuisinier, je sais ce que le couteau et la chair font ensemble. Mais je n'étais pas présent. J'encourage les femmes et les hommes à être présents, vous éviterez de tomber dans certains gouffres. Par exemple, si vous savez qu'une personne vient de perdre sa femme, son mari ou son amant, il est peu probable que vous disiez quelque chose qui blessera les sentiments de cette personne [si vous faites vraiment attention]. Vous rendrez la vie plus douce pour vous-même et pour votre entourage si vous êtes présent.

Oprah : Sur le moment.

Maya: Oui m'dame. Très important.

Oprah : Une partie de la raison pour laquelle je fais cette interview est que vous avez été l'un des plus grands cadeaux et la plus grande influence dans ma vie.

Maya: Je suis tellement reconnaissant.

Oprah : Je me souviens d'une fois où vous étiez à l'étranger, huit heures avant nous ici, et vous étiez au milieu d'un discours sur scène. J'étais comme, 'Apportez le téléphone à Maya maintenant !'

Maya: C'est vrai.