- Reflets dans un oeil d'or
- Le membre du mariage
- La Ballade du Triste Café
- Horloge sans aiguilles
- Doux comme un cornichon et propre comme un cochon
- Le coeur hypothéqué
- Recueil d'histoires de Carson McCullers
- Illumination et éblouissement nocturne

Par Carson McCullers
Reflets dans un oeil d'or , publié juste un an après le premier chef-d'œuvre de Carson McCullers, Le coeur est un chasseur solitaire , a confirmé le génie juvénile de l'auteur. Situé sur une base militaire dans le sud des États-Unis dans les années 30, Reflets dans un oeil d'or raconte l'histoire du capitaine Penderton, de sa femme tumultueuse et coquette, Leonora, et des passions et des jalousies qui s'ensuivent avec l'arrivée du major Morris Langdon et de la fragile Alison Langdon. Le roman est imprégné des thèmes caractéristiques de McCullers, la solitude dans le mariage et les vicissitudes émotionnelles de la vie dans le Sud.

Par Carson McCullers
Le roman qui est devenu une pièce de théâtre primée et un film majeur et qui a charmé des générations de lecteurs, le classique de Carson McCullers Le membre du mariage raconte l'histoire de l'inimitable Frankie, 12 ans, qui s'ennuie complètement, désespérément, de la vie jusqu'à ce qu'elle entende parler du mariage de son frère aîné. Forte de conversations animées avec sa domestique, Bérénice, et son cousin de 6 ans, sans parler de sa propre imagination débridée, Frankie joue un rôle trop actif dans le mariage. Elle espère même aller, sans y être invitée, en lune de miel, tant son désir d'être le membre de quelque chose de plus grand, de plus tolérant qu'elle est profond. Le membre des mariages présente McCullers sous son meilleur jour, le plus sensible, le plus astucieux et le plus durable.

Par Carson McCullers
Plusieurs histoires et une nouvelle majeure publiée par Carson dix ans après son chef-d'œuvre majeur. Il contient plusieurs histoires, notamment : un triangle humain grotesque dans une ville primitive du Sud ; un jeune garçon apprenant les difficiles leçons de la virilité ; une expérience dans une rencontre fatidique avec sa terre natale et son ancien amour. Ce sont des parties du monde de Carson McCullers, un monde de perdus, de blessés, d'éternels étrangers au festin de la vie. Voici de brillantes révélations d'amour et de nostalgie, de chagrin amer et de bonheur occasionnel, des histoires qui sondent le cœur même de l'existence humaine. Voici l'art, la compassion et la perspicacité impitoyable de l'un des plus grands écrivains de notre temps.

Par Carson McCullers
Situé dans une petite ville de Géorgie à la veille d'une intégration ordonnée par le tribunal, Horloge sans aiguilles est le dernier chef-d'œuvre de Carson McCullers et sa déclaration la plus poignante sur la race, la classe et la responsabilité individuelle. Les acteurs de cette allégorie sont J. T. Malone, un pharmacien d'âge moyen solitaire et mourant qui cherche à racheter sa vie mal dépensée ; Fox Clane, un vieux juge corrompu et défenseur des voies du Vieux Sud ; Jester Clane, le petit-fils orphelin du juge, un adolescent désorienté avec un sens aigu de la justice sociale ; et Sherman Pew, un jeune noir aux yeux bleus en colère à la recherche de sa propre identité. Leurs histoires imbriquées sont racontées avec ce mélange unique d'humour, d'ironie, de pouvoir et d'amour qui caractérise toute l'écriture de McCullers.

Par Carson McCullers
Ce recueil de vers pour enfants écrit peu de temps avant sa mort était dédié aux enfants qu'elle connaissait et aimait : Emily et Dara Altman, les enfants de son amie et avocate Floria Lasky, et du fils de son agent, Tony Lantz. Avec ce volume, Carson a insisté pour appeler ses vers rimes au lieu de poèmes, car ils ne ressemblaient à aucune de ses poésies publiées antérieurement.

Par Carson McCullers
Edité par sa sœur Margarita G. Smith, ce premier recueil de courts métrages de fiction de Carson à être publié après sa mort comprenait des commentaires critiques de Sylvia Chatfield Bates, l'un des mentors de Carson. Sur les dix pièces incluses dans la collection, seuls « Sucker » et « Wunderkind » avaient été publiés du vivant de l'auteur.

Par Carson McCullers
Bien que mieux connue pour ses romans, Carson McCullers était également une écrivaine de courts métrages éblouissants. Les nouvelles et les histoires rassemblées ici couvrent toute sa carrière, de son apprentissage dans les années trente à ses années de maîtrise dans les années quarante et cinquante. Ils explorent ses thèmes de prédilection : l'adolescence blessée, la solitude dans le mariage, la comédie humaine telle qu'elle se joue dans le Sud américain. Bien que son sujet soit souvent grotesque et ses situations extrêmes, McCullers n'est pas une sensationnaliste ; elle est au contraire une poète et une symboliste, une sorte de seconde Hawthorne, une chercheuse des significations lumineuses derrière les choses de ce monde.

Par Carson McCullers
Edité par Carlos L. Dews
McCullers, l'une des écrivaines les plus douées de sa génération, est décédée d'un accident vasculaire cérébral à l'âge de 50 ans avant de terminer son dernier manuscrit. L'éditeur Carlos L. Dews a fidèlement ramené son histoire à la vie, avec des lettres inédites entre McCullers et son mari Reeves, et un aperçu de son roman le plus célèbre, Le coeur est un chasseur solitaire .
En repensant à sa vie depuis une enfance précoce en Géorgie jusqu'à son déclin douloureux après une série de coups paralysants, McCullers offre des souvenirs poignants et sans vergogne de ses premiers succès d'écriture, de ses attachements familiaux, d'un mariage troublé avec un écrivain raté, de ses amitiés avec des littéraires et des sommités du cinéma (Gypsy Rose Lee, Richard Wright, Isak Dinesen, John Huston, Marilyn Monroe) et ses relations intenses avec les femmes importantes de sa vie. Lorsque l'auteur a été interviewée par Rex Reed le jour de son dernier anniversaire, McCullers a révélé la raison pour laquelle elle avait écrit une autobiographie :
« Je pense qu'il est important que les futures générations d'étudiants sachent pourquoi j'ai fait certaines choses, mais c'est aussi important pour moi-même. Je suis devenu une figure littéraire établie du jour au lendemain, et j'étais beaucoup trop jeune pour comprendre ce qui m'était arrivé, ou la responsabilité que cela impliquait. J'étais un peu une sainte terreur. Cela, combiné à toutes mes maladies, m'a presque détruit. Peut-être que si je retrace et préserve pour les autres générations l'effet que ce succès a eu sur moi, cela affectera les futurs artistes à mieux l'accepter.' Publié21/04/2004